Grain de Vie : Cuisiner les récits de la diaspora cambodgienne
Durée : 23 min 11s
Langues : Français, Khmer, Mandarin, Teochew
Sous-titre : Français
Pays d’origine : France
Réalisation, image, son, montage : Jean-Alex Quach
Graphisme : Jean-Alex Quach
Bande Annonce, 01:51 min
Laura, Soc et sa maman, Elisabeth et Liliane, dévoilent des fragments de leurs expériences de vie au fur et à mesure qu’ils nous cuisinent une recette du pays. En allant à leur rencontre, le réalisateur Jean-Alex Quach explore par la cuisine du quotidien, les questions liées à l’héritage culturel de la diaspora cambodgienne en France. Chaque portrait, est un support de mémoire, qui 40 ans après le génocide des khmers rouges, brise les silences liés aux maux de l’exil et tente d’ouvrir le dialogue. Nous sommes immergés dans le quotidien, dans l’espace le plus intime qu’est le chez soi. Les préparations de cuisine dévoilent à la manière d’une madeleine de Proust, des récits de vie dont on ne parle pas forcément en temps normal. D’un intérieur à l’autre, la série parle du thème de l’exil, de ce sentiment ambivalent du proche et du lointain, de la transmission culturelle au-delà de son territoire d'origine.
Du petit grain à l'immensité
Dessins numérique, animation image par image, et bruitages pour chaque portraits
Typographie
Dessin d'une typographie inspirée des carnets de cuisine de ma mère
Un outil de dialogue
Première projection publique le 14 Janvier 2023, à Paris 13ème.
Discussion sur le thème de la transmission à travers la nourriture dans la diaspora cambodgienne en France.
Animation : Jean-Alex Quach
Invitée : Grace Ly et Lana Chhor, écrivaines, Amanda Tek, militante asio-féministe, Lorraine May, membre de l'association Pouma'Khmer.
Public : 150 personnes
Discussion sur le thème de la transmission à travers la nourriture dans la diaspora cambodgienne en France.
Animation : Jean-Alex Quach
Invitée : Grace Ly et Lana Chhor, écrivaines, Amanda Tek, militante asio-féministe, Lorraine May, membre de l'association Pouma'Khmer.
Public : 150 personnes
